81
红头盔——这个自称红桶罩的男人，正用一种古怪的眼神打量着他，电子变声器里传出带着杂音的冷哼。
【我就知道，老头子突然叫我来码头根本不是为了什么走私案。】他突然烦躁地踢飞一个易拉罐。
【平行宇宙，是吧？真他妈见鬼了】红桶罩突然伸手拨开迪克湿漉漉的刘海，动作粗鲁却莫名轻柔，【连发旋的位置都一模一样。】
迪克皱眉拍开他的手：【别碰我！】
【哈！就是这个表情。】杰森兴奋起来，他歪着头，像是在透过迪克看着什么人，【你和夜翼...真的很像。】
远处的闪电劈开夜幕，瞬间照亮杰森头盔上映出的倒影。迪克注意到对方说“夜翼”时，电子音里闪过一丝微妙的波动。
【夜翼是谁？】迪克警惕地问。
杰森的身体明显僵硬了一瞬。他转身发动摩托，引擎的轰鸣盖过了回答：【上车，小鸟。路上解释。】
82
迪克不情愿地爬上后座，他望着眼前的男人。
对方身上的装备明显经过改装——那把枪的型号他在蝙蝠洞的武器库里见过，但枪管上刻着奇怪的涂鸦：一只被划掉的蝙蝠图案。
红头罩的摩托甩出一个漂亮的漂移，轮胎碾过积水溅起半米高的水花。迪克死死抓住侧座的扶手，感觉自己的胃都快被颠出来了。
他眯起眼睛打量这个怪人，红桶罩的身上透着一种矛盾的违和感。
【你到底是谁？】迪克在引擎的轰鸣中大喊，【为什么认识蝙蝠侠？】
【小鬼，你还没发现吗】杰森突然严肃起来，【这不是你的宇宙，从你穿着的这身制服就知道——】他分出一只手，指了指迪克的绿色长裤【在这个宇宙，第一代罗宾可是穿着绿鳞小短裤满哥谭跑的。】
迪克摸着下巴：【听起来是个不错的注意，这样我的行动就会更加方便……】
红桶罩抛下一个重磅炸弹，振得迪克头晕眼花：【在你这个年纪，我应该还没被老头子捡回家。要知道，在我们这儿，布鲁斯养了一整个鸟舍。】
迪克瞪大眼睛：【什么意——】
【意思是你不是唯一的助手。】杰森粗暴地打断他【抓紧了，古董小鸟——摔断脖子可回不了你的宇宙。】
在风声中，迪克注意到杰森手腕上有一道陈旧的束缚痕迹——像是曾被某种金属镣铐深深勒进皮肉。
83
另一边，哥谭大桥上。蓝色的摩托撕裂雨幕，轮胎碾过积水溅起银色的水花。
夜翼——这个宇宙的理查德·格雷森——在疾驰中微微眯起眼，多米诺面具下的瞳孔收缩，虹膜边缘闪过一丝不自然的红光。
雨水顺着蓝黑色制服滑落，勾勒出更加成熟的肌肉线条，他制服上的每一道磨损痕迹都诉说着更残酷的战斗经历。
在腰间别着两把卡里棍，其中一把的握柄上刻着一行小字：「给最优秀的罗宾」——落款是布鲁斯的笔迹。
高架桥的灯光在雨水中晕染成模糊的光团。夜翼的思绪突然飘回多年前，他穿着罗宾制服站在蝙蝠洞的训练场上——
那时的哥谭似乎没那么复杂，蝙蝠侠身边也只有一只知更鸟。
理查德狠狠咬破自己的舌尖。铁锈味在口腔蔓延的瞬间，他按下了腰带上的某个隐藏按钮。一支药剂悄无声息注入静脉，眼中的红光渐渐褪去。
【再坚持一会儿。】他对自己说，摩托冲进通往蝙蝠洞的秘密隧道。
隧道墙壁上，应急灯将他的影子拉得很长——那影子时而是一个人，时而是一只展翼的蝙蝠，最后定格为某种介于两者之间的怪物。
84
当摩托冲进洞穴时，迪克第一眼就看到了站在主控台前的那个身影——但又陌生得让他心脏漏跳一拍。这个蝙蝠侠比迪克熟悉的更加疲惫，眼角的皱纹在荧光屏的照射下格外明显。
他的蝙蝠制服更厚重，披风边缘缝着某种反光材质：【我们需要分析你身上的时空粒子残留。】
这位蝙蝠蹲下来的动作让迪克鼻子一酸——他的膝盖发出轻微的咔哒声，【你身上的粒子波动很特殊】
迪克不自觉地后退半步【什么粒子波动？】
【时空跳跃的残留物。】布鲁斯与他平视，多米诺面具后的眼睛疲惫而温柔，【别怕，我们只是需要确定你来自哪个地球。】
升降梯的嗡鸣打断了谈话。一个蓝色身影翻身跃下，落地时如鸟儿般轻巧。
85
【布鲁斯，突然召集我们有什么事…】来人穿着蓝黑相间的制服，多米诺面具，胸前带着只展翅的蓝鸟标志。他突然僵住，摘下面具，那对湛蓝的眼睛死死盯着他。
迪克倒吸一口冷气——这个男人有着和他一模一样的眼睛。
【见鬼！】夜翼——成年版的迪克·格雷森——手里的短棍掉在地上。
86
红头罩大笑着提起迪克的后领：【看看这个，迪克头！你小时候弱得像只淋雨的麻雀！】
迪克在空中灵巧翻转，一脚踹在杰森膝盖上：【放我下来，红桶！】
杰森趁机抓着迪克的小腿，笑得更加猖狂：【要不要试试这个时代的训练课程？保证比老头子教得刺激！】
【杰森，不要故意惹怒他。】夜翼拦在他们两个之间
【怎么，知更鸟心疼了？】红桶罩故意用电子变声器捏出甜腻的腔调，【难道看到迷你版的自己，触动了某些“美好回忆”？】
【别恶心人。】夜翼和迪克异口同声，然后同时愣了一下。
杰森立刻抓住机会：【哇哦，连嫌弃我的语气都一模一样！】他假装抹眼泪【老头子到底是怎么忍受这么多鸟儿的？】
【靠这个。】夜翼突然甩出卡里棍，电流在两端噼啪作响，【需要我演示吗？】
【来啊！】杰森立刻拔枪上膛，【正好让小朋友见识下，什么叫真正的——】
【杰森少爷。】阿尔弗雷德的声音从头顶传来，【容我提醒，蝙蝠洞的武器损耗本月已超支23%。】
红头罩的枪口立刻垂了下来：【阿尔弗雷德偏心！上次夜翼打坏三台训练机器人你怎么不说？】
【因为我有正当理由。】夜翼微笑，【某人在程序里偷偷加了“专揍夜翼”的代码。】
【证据呢？】
【需要我把达米安的证词调出来吗？】
【那个恶魔崽子的话能信？！】
迪克看着两人你一言我一语，突然插嘴：【所以...你们经常这样？】
夜翼和杰森同时转头看他，又同时开口：
【是他先——】
【明明是他——】
阿尔弗雷德端着茶盘走过【欢迎来到韦恩家的日常，理查德少爷。】他淡定地倒茶【建议您习惯这种噪音。】
杰森突然凑近迪克：【知道为什么老头子头发白得这么快了吗？】他压低声音，【养了一窝神经病。】
夜翼的卡里棍精准地敲在杰森头盔上：【包括你。】
【尤其是你！】杰森边躲边嚷，【没有羞耻心的家伙！完美主义者！布鲁斯的跟屁虫——】
迪克忍不住笑出声。他在这个陌生的宇宙，却感到异样的温馨。
87
一阵规律的敲击声从阴影处传来。一个穿着红黑制服的少年倚在岩壁旁，长棍有节奏地轻点地面。
【分析进度39%。】红罗宾——提姆·德雷克——推了推并不存在的眼镜，他锐利的目光扫过迪克，【有趣，你的制服居然有凯夫拉内衬】
迪克皱眉：【你是...?】
【理论上，我是你的...】提姆突然被杰森捂住嘴。
【别用那些复杂的替代理论吓唬小孩】杰森翻了个白眼，转向迪克【简单说，这是替代品2.0】
他坏笑着揉乱提姆的头发，【布鲁斯总得有人帮他修电脑。】
提姆挣脱出来，翻了个白眼，调出全息投影：【你在穿越时沾染了跨宇宙粒子。根据衰减速率计算...】他瞥了眼布鲁斯，【...你的蝙蝠侠应该已经开始搜寻了。】
夜翼突然按住迪克的肩膀：【在这期间，你得离达米安远点。】他的表情变得古怪【那小子对'替代品'过敏。】
洞顶传来飞行器降落的轰鸣，一个穿着罗宾制服的男孩冲进洞穴：【父亲！】
他的绿眼睛对上迪克的蓝眼睛……